put one’s foot down แปล

• ตัดสินใจเด็ดขาดหรือแน่วแน่
  เร่งให้เกิดขึ้น
  เหยียบคันเร่ง
  เร่งให้เร็วขึ้น

• put     1) vt. วาง ที่เกี่ยวข้อง: ตั้ง ชื่อพ้อง: set, settle 2) vt.
• foot     1) n. เท้า ที่เกี่ยวข้อง: ตีน, บาทา 2) n. ส่วนล่าง
• down     1) n. การลดต่ำลง 2) vt. ดื่มรวดเดียว ที่เกี่ยวข้อง: รีบดื่ม
• put one's foot down    1) idm. เหยียบคันเร่ง ที่เกี่ยวข้อง: เร่งให้เร็วขึ้น 2) idm. ตัดสินใจเด็ดขาดหรือแน่วแน่
• put one's foot down (loc.)    v. เอาจริง [ao jing]
• put one's foot in    v. เหยียบย่าง [yīep yāng]
• put one's foot in it    idm. ทำให้ยุ่งยาก (โดยพูดไม่ระวัง) (คำไม่เป็นทางการ)
• put one's foot on    v. เหยียบ [yīep]
• put one's foot on the brake    v. exp. เหยียบเบรก [yīep brēk]
• put one’s foot on    เหยียบ
• put one’s foot upon    ย่างเหยียบ เข้าไป เหยียบย่าง
• put one foot on front of the other    สามารถเดินได้
• put one's best foot forward    idm. พยายามทำให้เร็ว
• put one’s best foot forward    พยายามทําให้เร็ว
• put down one's name    v. - ลงชื่อ [long cheū] - ลงนาม [long nām]